just three words

ENG


Ayoko (aka me)

sometimes anybody wants to say those three words - GO TO HELL!
i feel calmness. my face is stony quiet. and i'm fucking smiling.
sarcasm smile, yeah.

i saw such things that one shouldn't see.
i understand everything but... it hurts.
at the same time it's so...strange?


RUS

Айоко (ака я)

иногда кто-то хочет сказать эти три слова - ИДИ К ЧЕРТУ!
я чувствую какое-то спокойствие. мое лицо каменно спокойно. и даже на лице улыбка. саркатическая, правда.

порою ты внешне хладнокровно спокоен, а внутри тебя бушует ураган пылких чувств. и не важно, что это за чувства - любовь, ненависть, злость, возбуждение, зависть, обида... не так важно имя, как его "содержание". а порою же все наоборот - ты можешь кричать, орать, ругаться, а внутри все такое устойчивое и каменное. и, казалось бы, к чему все это, раз глубоко внутри тебе плевать на все происходящее. но ты споришь. огрызаешься, получая какую-то дозу "наркотика" чисто от того, чтобы избавиться от оболочки. все остальные же - одинаково внешне спокойны и одинаково внутри. и наоборот.

я видела такие вещи, какие не должна была.
и, что сказать? я все понимаю. люди. но это больно.
и в то же время как то... странно?
странно спокойное чувство, будто ты готов расжать руку, мягко касаясь другой... но в последний момент стараешься ухватить кончиками пальцев. а когда же не получается - вторая рука сама тянется. и не важно, что больно царапает при этом. в конце концом они снова сцепляются крепко-крепко и чувствуют тепло.

путаница. она везде. во всей моей жизни.
противоречивость - та штука, что в одной интерпретации является символом неуверенности - от того ты вечно меняешь мнения. но это другое противоречие. это когда два абсолютно противоположных действа сливаются воедино и живут бок о бок, при этом создавая нечто интересное из тебя.

в общем, не суть важно.
пора спать.


----

art & characters [c] me